Если говорить о российском футболе, то нельзя не рассказать о таком известном игроке, как Дмитрий Торбинский. Его биография наполнена интересными фактами, точно так же, как и жизнь спортсмена.

Путь к большому футболу

Дмитрий Торбинский родился в 1984 году, 28 апреля, в Норильске. Футболом он начал заниматься с детства, причём в одном из самых известных российских клубов - в московском “Спартаке”. Он был его воспитанником. Первым тренером знаменитого в будущем полузащитника и заслуженного мастера спорта был Евгений Воробьёв. Норильск - город, где условий для большого футбола просто нет. Не растёт трава, солнце светит редко. Мини-футбол - вот единственный вид спорта. Отец мальчика увлекался им и всегда брал своего сына на тренировки. Дмитрий быстро освоился и ловко включился в игру. Но о каком футбольном будущем может идти речь, если дело происходит в Заполярье? Именно поэтому в возрасте 12 лет Дмитрий Торбинский очутился в Москве, на смотринах в школе “Спартака”. После первого занятия тренер обрадовал юного спортсмена одной фразой: “Ты зачислен!”. Практически никто не мог выполнить те же финты, что ловко показывал северянин. Специалисты говорили, что он настоящий самородок. Да и, собственно говоря, в “Спартак” с Крайнего Севера ещё никто не приезжал.

Через тернии к звёздам

Много интересных фактов содержит в себе его биография. Дмитрий Торбинский испытал всё - как славу, так и поражения. Тяжкие испытания так же быстро настигли его, как и слава. В 18 и 20 лет он был тяжело травмирован - разрыв крестообразных связок. Настоящая трагедия для футболиста. После восстановления у него не получилось вернуться в состав из-за того, что он вновь был травмирован. В итоге сказал ему: “К первой команде ты не готов”. Но уже в 2005-м футболист начал играть в челябинском “Спартаке”, после чего вторую половину сезона провёл в дубле московского клуба. А в 2006 году пытается вновь стать в основной состав. В следующем году в Таллине в игре против эстонской сборной Дмитрий Торбинский провёл свой дебют. Это было очень важное событие. Это была его первая игра в сборной России. Она на тот момент возглавлялась голландцем

Продолжение клубной карьеры

В 2007 году, 18 октября, спортсмен сообщил Станиславу Черчесову - главному тренеру московского “Спартака”, что он не будет заключать новый контракт. Футболист решил уйти из клуба после окончания сезона. Однако, не глядя на это, Черчесов ставил его в стартовый состав. Но Дмитрий всё равно отказался от нового соглашения, объяснив это тем, что его не удовлетворяют финансовые условия. Это решение вызвало бурную реакцию у болельщиков клуба и в сфере СМИ. И в начале 2008 года футболист заключил соглашение с “Локомотивом” как свободный агент. Летом, 21 июня, он забил в ворота сборной Нидерландов на чемпионате Европы победный гол. Эта победа в игре плей-офф позволила российской сборной выйти в полуфинал Европы - впервые за историю. Но в полуфинале Дмитрий Торбинский играть не смог, поскольку был дисквалифицирован. Он получил желтую карточку в игре с голландцами, которая была второй за турнир. В 2010 году футболистом заинтересовался испанский клуб “Сарагоса”, но в 2011 он решил продлить своё соглашение с “Локомотивом”. Но 24 июля прошлого года он всё равно сменил клуб, подписав на два года контракт с “Рубином”. Спустя 4 дня он уже дебютировал в составе команды против “Терека”. Первый гол за “Рубин” Торбинский забил 1 августа в турнире Лиги Европы и этим вывел вперёд команду.

Дар от Бога

Недаром в детстве футболисту пророчили большое будущее. Ведь то, что у него получается на поле, порой кажется невероятным. Стоит хотя бы вспомнить тот самый гол, когда он ловко отправил мяч в ворота сборной Голландии. Это был невероятный рывок после выхода на передачу Аршавина. Тогда он словно прошел мимо мяча, но внешней стороной своей левой стопы отправил его в ворота. Нельзя не отметить его фирменные черты. Это мощная стартовая скорость, техническое остроумие и резкость.

Личная жизнь

Дмитрий Торбинский с женой познакомился случайно. Как говорит сам футболист, так сошлись звёзды. Это была обычная встреча в кафе, на которую Дмитрия позвал его приятель, который договорился там посидеть со своей знакомой. А она, в свою очередь, позвала Евгению, которая в будущем и стала женой известного футболиста. В 2008 году Дмитрий женился. А 8 июля 2009 года у Дмитрия и Евгении родился сын, которого назвали Артёмом. В том же году они переехали в дом, что был куплен у бывшего вратаря “Локомотива”. А в 2012 году у пары родилась дочка по имени Алиса. Таким образом, дважды стал отцом известный футболист Дмитрий Торбинский. Дети и семья для него стоят на первом месте - об этом уверенно заявляет сам спортсмен. В своём интервью одному журналу на вопрос о том, будет ли его сын заниматься футболом, Дмитрий ответил, что его наследник сам будет выбирать, чем ему заниматься, и любое решение он поддержит. Единственное, что он заявил, так это то, что спорт очень важен для здоровья.

Дмитрий Торбинский родился 28 апреля 1984 года в городе Норильск, Красноярского края. Мама мальчика являлась инженером предприятия «Норильский никель», а отец там же работал строителем. С ранних лет парень увлекся футболом, но так как в Норильске больших полей не имелось, занимался в мини-футбольной секции. Параллельно Дмитрий ходил в музыкальную школу по классу фортепиано.

Когда подростку исполнилось двенадцать лет, дядя взял его с собой в Москву. Там мальчик решил показать свои способности тренеру детской спортивной школы «Спартак». Мини-футбольная техника норильчанина поразила специалиста, и после первой же тренировки зачислил Торбинского в свой коллектив. Таким образом, в двенадцатилетнем возрасте юному спортсмену пришлось покинуть родной город. За детскую карьеру Дмитрий три раза выигрывал чемпионат Москвы и ежегодно забивал по десять-пятнадцать голов, что немало, учитывая позицию полузащитника.

Перейдя во взрослый футбол, Торбинский выступал за дубль «Спартака». Прорыв произошел в 2005 году, когда его отправили в челябинский фарм-клуб. Там молодой игрок стал лидером команды, начал привлекаться в молодежную сборную, а тренер этого клуба заявил прессе, что Дмитрий уже готов играть в основе столичного гранда.

В следующем сезоне футболист действительно закрепился в московском «Спартаке». Удачные выступления заставили тренера сборной России Гуса Хиддинка вызвать перспективного полузащитника в национальную команду, где его также ждал успех.

Большой резонанс в прессе вызвал отказ Торбинского продлевать контракт с родным клубом. На правах свободного агента Дмитрий перешел в московский «Локомотив». Позднее выступал за казанский «Рубин» и «Ростов» из Ростова-на-Дону и затем перешел в команду «Краснодар».

На национальную сборную России Дмитрий регулярно играл с 2007 года на протяжении четырех лет. Являлся одним из тех героев, которые завоевали для своей страны бронзовые награды Чемпионата Европы в 2008 году. Кстати, именно Торбинский забил победный гол в ворота сборной Нидерландов в фееричном четвертьфинальном матче.

В середине декабря 2017 года футболист подписал контракт с кипрским клубом «Пафос», за который провел три матча. Далее, 12 февраля 2018 подписал контракт до конца сезона с калининградским клубом «Балтика». В конце августа 2018 года перешел в красноярский «Енисей».

Рост спортсмена: 175; вес: 64 кг.

Спортивные Достижения Дмитрия Торбинского

Командные

«Спартак»

Серебряный призер чемпионата России: 2006, 2007
Обладатель Кубка России: 2003
Финалист Суперкубка России: 2006, 2007

Дмитрий Евгеньевич Торбинский родился 28 апреля 1984 года в городе Норильске Красноярского края. В детстве занимался мини-футболом в местных секциях, поскольку возможностей для занятий «большим» футболом в городе не было. В 12-летнем возрасте оказался на просмотре в столичном «Спартаке» (в Москву его привез дядя) и был зачислен уже после первого же занятия.
В 17-летнем возрасте Дмитрий играл за «Спартак-2», но получил тяжелую травму - разрыв крестообразных связок. На восстановление ушло около полугода. 6 октября 2002 года он дебютировал в первой команде «Спартака», выйдя на замену в игре против «Крыльев Советов». А всего через две недели Торбинский сыграл свой первый матч в Лиге Чемпионов - против «Ливерпуля».
В 2003-м году ему потребовалась еще одна операция, и снова на восстановление он потратил почти полгода. В начале 2005-го года Торбинский отправился в аренду в челябинский «Спартак», игравший в Первом дивизионе и являвшийся в те годы фарм-клубом своего московского «тезки». Дмитрий здорово себя проявил в Челябинске, в августе того же года получил первое приглашение в молодежную сборную страны и был отозван «Спартаком» обратно в Москву, правда до конца сезона выступал лишь за дубль. В следующем году начал появляться в основе, а сезон-2007 провел уже в статусе твердого игрока стартового состава - он дебютировал в национальной сборной и по итогам Чемпионата России был включен в список 33-х лучших игроков.
В конце 2007 года Торбинский не стал продлевать контракт со «Спартаком» и объявил о переходе в другой столичный клуб - «Локомотив», с которым подписал соглашение в январе 2008 года. Вообще, в сезоне-2008 произошло самое яркое на сегодняшний день событие в карьере Торбинского. В составе сборной России на Евро-2008 в Австрии и Швейцарии он забил решающий мяч в четвертьфинале в ворота Голландии, который позволил нашим соотечественникам выйти в полуфинал и в итоге завоевать бронзовые медали. Ту игру, тот гол и радость после него любой видевший это российский болельщик наверняка запомнит на всю жизнь…
Цвета «Локомотива» Торбинский защищал 5 с половиной лет, после чего перешел в казанский «Рубин», где отыграл сезон-2013/2014. А прошлый Чемпионат России Дмитрий провел в составе «Ростова». Уверенная игра уже весьма опытного полузащитника заставила обратить на него взор главного тренера сборной России Фабио Капелло, и спустя 3 с половиной года он вновь надел футболку с гербом РФС на груди, приняв участие в матчах против Черногории и Казахстана.
Летом 2015 года контракт способного сыграть практически на любой позиции в средней линии Дмитрия Торбинского с «Ростовом» истек, и он в статусе свободного агента подписал 3-летнее соглашение с «Краснодаром».

Игровая карьера Дмитрия Торбинского

Годы

Команда

Игры

Голы

«Спартак» Москва

«Спартак» Челябинск (Д-1)

«Локомотив» Москва

«Рубин» Казань

«Ростов» Ростов-на-Дону

«Краснодар»

Молодежная сборная России

Сборная России

Все данные приведены с учетом матчей Кубка России и Еврокубков

Достижения

Серебряный призер чемпионатов России 2006, 2007

Обладатель Кубка России 2003

Бронзовый призер Чемпионата Европы-2008 в составе сборной России

Есть много футболистов, которые играют в футбол всю свою карьеру и, несмотря на выигранные титулы, ничем особо не запоминаются. Такого нельзя сказать о нашем герое - футболисте Торбинском, который многим футбольным любителям и профессионалам запомнился своей взрывной скоростью и характером, что сделало его карьеру не только успешной, но и очень яркой. Если вдруг вы не знаете, как он выглядит, фото Дмитрия Торбинского представлены ниже.

Детство и юношество

Дмитрий родился 28 апреля 1984 года в городе Норильске и большую часть своего детства также провел в этом городе, сделав первые шаги в футболе еще в трехлетнем возрасте, когда стало понятно, что именно этим мальчик увлечен и будет заниматься в будущем.

Его родители перебрались из Подмосковья в Красноярский край для того, чтобы обеспечить себя и своих будущих детей жильем. И в итоге так и остались в Сибири на длительный срок. Мама Дмитрия работала инженером в компании "Норильский никель". А отец работал на этом же предприятии строителем.

Будучи еще мальчишкой Дмитрий славился своими озорными и порой даже хулиганскими выходками, однажды чуть не спалил свою школу. Однако сейчас это проявляется только на футбольном поле, так как в повседневной жизни Дмитрий известен как прагматичный человек.

С самого детства Торбинский очень увлекался футболом. Из-за отсутствия больших полей в своем родном городе Дмитрий свои первые футбольные шаги делал в мини-футболе, а отец брал его с собой на тренировки заводской команды "Норильского никеля". Вместе с этим Дмитрий также занимался в музыкальной школе по классу фортепиано.

Зачисление в детскую школу "Спартак"

В возрасте 12 лет (1996 год) Дмитрий поехал в Москву со своим дядей Сергеем. В детской спортивной школе "Спартака" он показал свои футбольные навыки детскому тренеру Евгению Воробьеву, который остался под впечатлением от техники молодого футболиста Дмитрия Торбинского и сразу же принял решение о зачислении его в секцию. Дмитрий выделялся своей футбольной техникой на фоне сверстников, а по уровню обученности не уступал мальчишкам, которые находились в школе "Спартака" с 6 лет, хотя по уровню физической подготовки Дмитрий немного им проигрывал. Таким образом, в Москве вместе с Дмитрием оказались и его дядя, и его мама, а отец и сестра остались в Норильске.

За детскую карьеру в Москве Дмитрий трижды стал чемпионом города, забивая ежегодно по 15 голов, что было очень внушительным показателем, учитывая, что уже тогда Дмитрий играл на позиции полузащитника. Стоит отметить, что вместе с Торбинским первые свои шаги в этой футбольной команде делал и Александр Самедов.

Первые шаги во взрослом футболе

С 2001 года, к 17-летнему возрасту, Дмитрий играл за третью команду "Спартака" в КФК, периодически появляясь в заявке дубля. По прошествии времени Дмитрий закрепился в дубле, выйдя на поле в пяти матчах (в трех матчах в стартовом составе), но, к сожалению, на тренировке Дмитрий получил одну из самых тяжелых травм в футболе - разрыв крестов (крестообразные связки колена и мениска). Дмитрий перенес операцию и в течение примерно 6 месяцев проходил курс по восстановлению.

В 2002 году Дмитрий впервые сыграл за основу ФК "Спартак". Выйдя на замену в самом конце матча, Дмитрий принял участие в забитом мяче. Дмитрию подвернулся прекрасный шанс, так как из-за череды травм в основной команде "Спартак" активно использовал свое молодое поколение футболистов в играх основной команды. Уже 22 октября 2002 года, всего лишь через 2 недели после своего дебюта в чемпионате России, Дмитрий дебютировал в Лиге чемпионов, отыграв полчаса в матче против английского "Ливерпуля". До окончания сезона Дмитрий успел принять участие еще в 2 матчах чемпионата России и в одном матче Лиги чемпионов.

В следующем сезоне развитие карьеры молодого игрока немного приостановилось: практически все время он отыграл в турнире дублирующих команд, лишь в концовке приняв участие в матчах основного состава: в чемпионате, кубке страны и в одном матче Кубка УЕФА. Тем не менее Дмитрий оставался одним из самых одаренных и перспективных игроков не только "Спартака", но и всей России. Торбинского включили в список тридцати лучших молодых футболистов России по версии газеты "Спорт-Экспресс".

Из-за проблем со здоровьем (снова порвал крестообразные связки колена, но уже на другой ноге) в 2004 году Дмитрий провел лишь один матч за основную команду, который стал полностью провальным для московского "Спартака". Это был матч кубка России с липецким "Металлургом" (0:2).

Уход в фарм-клуб и возврат в ФК "Спартак"

В сезоне 2005 года в первом дивизионе в челябинском фарм-клубе "Лукойл", который переименовали в "Спартак", Торбинский вместе с молодыми футболистами, которые не проходили в основу "Спартака" (Александр Гацкан, Анри Хагуш, Владимир Лешонок), провел яркий отрезок карьеры, был признан одним из лидеров команды, получал постоянную игровую практику и первый вызов в молодежную сборную России. Позже было объявлено о возвращении Дмитрия в Москву, где остаток сезона он отыграл в дубле "Спартака"

Основа "Спартака"

В 2006 году в Дмитрии и других молодых воспитанниках "Спартака" видели большой потенциал, однако тренер основы Александр Старков мало доверял игрового времени спартаковской молодежи, в том числе и Дмитрию. И только с приходом Владимира Федотова на пост главного тренера Дмитрий стал твердым игроком основного состава и выиграл свою первую серебряную медаль чемпионата России.

В марте 2007 года Торбинский дебютировал за сборную России. И вообще сезон 2007 года он отыграл от начала и до конца, в апреле этого года забив свой дебютный гол в матче с самарскими "Крыльями Советов", принеся своему клубу победу с минимальным счетом. Это был год, когда Дмитрий завоевал свою вторую серебряную медаль чемпионата страны. Как футболист Дмитрий Торбинский реализовал себя, наверное, именно в команде Владимира Федотова, и не зря именно после это отрезка карьеры последовал памятный всем Чемпионат Европы, и роль Дмитрия в той сборной России была велика. Именно 2007-2008 годы можно назвать наиболее успешной футбольной вехой в карьере.

После череды скандалов, то ли по условиям контракта, то ли из-за внутренних отношений в клубе, то ли из-за других причин или всего вместе взятого, контракт Торбинского и ФК "Спартак" истек 15 декабря 2007 года и продлен не был, а последний матч за ФК "Спартак" Дмитрий провел в Кубке УЕФА против швейцарского "Цюриха" 6 декабря 2007 года.

Дмитрий Торбинский в "Локомотиве"

9 января 2008 года было официально объявлено о подписании контракта Дмитрием с московским "Локомотивом". Он стал твердым игроком основы и получил вызов в сборную России на чемпионат Европы, где стал одним из героев команды Гуса Хиддинка, приняв участие в 4 матчах, забив победный гол в четвертьфинальном матче против Нидерландов и завоевав бронзовые медали. Однако в клубной карьере результат был не настолько хорош - всего лишь седьмое место в чемпионате.

2009 год сложился непросто из-за череды травм, а в 2010 году - из-за проблем с главным тренером команды, на тот момент Юрием Семиным, который ссылал игрока в резервную команду, а в матче 21-го тура чемпионата России за основной состав заменил игрока через десять минут после выхода на замену.

В 2011 году Дмитрий подписал новый 3-летний контракт с "Локомотивом" и после ухода Юрия Семина с поста главного тренера снова стал игроком основы. Но начиная с 20-го тура и до конца сезона 2012 года Дмитрия преследовали травмы, и он не был игроком основного состава, периодически появляясь на замену и большую часть времени проводя в лазарете железнодорожников.

Период карьеры в "Рубине", "Ростове" и "Краснодаре"

В начале сезона 2013/2014 Дмитрий не был включен в заявку на первый матч, а чуть позже было объявлено о подписании 2-летнего соглашения с казанским "Рубином". Дмитрий не был незаменимым игроком основного состава казанцев, хотя и появлялся на поле регулярно, и в 2015 году по инициативе "Рубина" контракт был разорван в одностороннем порядке. Позже иск Торбинского в Палату по разрешению споров был удовлетворен, и игроку выплатили компенсацию.

В статусе свободного агента Дмитрий тренировался с ФК "Ростов" и вскоре подписал 2-летнее соглашение с клубом и был игроком основного состава.

В 2015 году Торбинский подписал контракт с ФК "Краснодар", а в 2017 году Дмитрий покинул клуб в статусе свободного агента.

Где играет Дмитрий Торбинский сейчас?

В декабре 2017 года Дмитрий подписал контракт с клубом "Пафос" с Кипра, провел за команду 3 матча. Но уже в феврале 2018 года до конца сезона был подписан контракт с клубом из Калининграда "Балтика", и по состоянию на 17 апреля 2018 года игрок провел за свой нынешний клуб 8 матчей, не отметившись забитыми мячами.

Вот такая краткая биография Дмитрия Торбинского представлена вам, уважаемые читатели. А уже вам решать, насколько он реализовал свой потенциал и смог бы он или нет помочь сборной России по футболу на домашнем Чемпионате мира 2018 года.

Дмитрий Торбинский - российский футболист, выступающий на позиции полузащитника. Он является двукратным серебряным призёром чемпионата России, а также обладателем бронзовой медали чемпионата Европы 2008 года.

Дмитрий родился и большую часть детства провел в сибирском городе Норильске. Его родители Татьяна и Евгений родом из Подмосковья, но в своё время перебрались в Красноярский край, чтобы заработать и купить собственное жилье. Впрочем, в Сибири они обосновались надолго. Мама была инженером предприятия «Норильский никель», а отец там же работал строителем.

Торбинский с ранних лет увлекся футболом, но так как в Норильске больших полей не было, он занимался в мини-футбольной секции. Параллельно Дмитрий ходил в музыкальную школу по классу фортепиано и даже сейчас может что-нибудь сыграть на синтезаторе.


Когда Диме исполнилось 12 лет, дядя взял его с собой в Москву. Там мальчик решил показать свои способности тренеру детской спортивной школы «Спартак». Мини-футбольная техника норильчанина поразила специалиста, и он после первой же тренировки зачислил Торбинского в свой коллектив.

Так что уже в 12-летнем возрасте юному спортсмену пришлось покинуть родной город. За детскую карьеру Дмитрий три раза выигрывал чемпионат Москвы и ежегодно забивал по 10-15 голов, что немало, учитывая позицию полузащитника.

Футбольная карьера

Перейдя во взрослый футбол, Торбинский выступал за дубль «Спартака». Прорыв произошел в 2005 году, когда его отправили в челябинский фарм-клуб. Там молодой игрок стал лидером команды, начал привлекаться в молодежную сборную, а тренер этого клуба заявил прессе, что Дмитрий уже готов играть в основе столичного гранда.


В следующем сезоне футболист действительно закрепился в московском «Спартаке». Удачные выступления заставили тренера сборной России вызвать перспективного полузащитника в национальную команду, где его также ждал успех.

Большой резонанс в прессе вызвал отказ Торбинского продлевать контракт с родным клубом. Только позднее оказалось, что ведущему игроку «Спартак» предложил годовую зарплату в том размере, в каком платили в Санкт-Петербурге за месяц. На правах свободного агента Дмитрий перешел в московский «Локомотив».


Позднее он выступал за казанский «Рубин» и «Ростов» из Ростова-на-Дону. Позднее командами футболиста становились «Краснодар», с которым он добился права выступать в Лиге Европы, и калининградская «Балтика».

Сборная России

За национальную сборную России Дмитрий Торбинский регулярно играл с 2007 по 2011 годы. Он был одним из тех героев, которые завоевали для своей страны бронзовые награды Чемпионата Европы в 2008 году. Кстати, именно Торбинский забил победный гол в ворота сборной Нидерландов в фееричном четвертьфинальном матче.


Но сменившие Гуса Хиддинка Дик Адвокат, а затем и полузащитника не жаловали, хотя игрок утверждал, что находится в отличной форме. Приятной неожиданностью стал вызов в расположение сборной в марте 2015 года на отборочную игру с Черногорией.

Когда же был объявлен окончательный состав команды на Чемпионат Европы 2016, Дмитрия Торбинского в нем не оказалось. Впрочем, когда травму получил , тренерский штаб во главе с решил, что заменить его следует именно краснодарским хавбеком. Однако на поле Торбинский в официальных встречал не выходил, ограничившись товарищескими встречами.

Личная жизнь

В 2005 году Дмитрий Торбинский в кругу общих знакомых познакомился с девушкой по имени Евгения. Она по образованию экономист, но после свадьбы, которая состоялась через три года после знакомства, о своей карьере ей пришлось забыть. Дело в том, что в семье Торбинских растет трое малышей – сыновья Артем и Даниил, а также дочь Алиса. Так как детей Евгения рожала в американской клинике, они имеют второе американское гражданство.


Главное хобби Дмитрия Торбинского, как ни удивительно, опять же связано со спортом. Он обожает смотреть хоккейные матчи, а иногда и сам выходит на ледовую площадку в дружеских встречах. Еще до своей женитьбы футболист вместе со своим другом и коллегой принимал участие в съёмках телепроекта «Фабрика звёзд» в качестве приглашенных гостей.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png